Die letzten Aktualisierungen (Alle Satelliten)

KingOfSat News

We are currently working on extending our Satellite charts to include specific IP over DVB and DAB over DVB transmissions. Stay tuned !
Momentálne pracujeme na rozšírení našich satelitných máp o špecifické prenosy IP cez DVB a DAB cez DVB. Zostaňte naladení!

Nur FTA

  Freitag 5 Juni 2026

beIN Box Office 1

beIN Box Office 1

Es'hail 2, 26°E

(15h02) beIN Box Office 1 (Türkei) sendet jetzt uncodiert (11310.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:40115 PID:461[MPEG-4] /462 Englisch,463 Englisch,464 Englisch).

Eutelsat 8 West B, 8°W

(08h17) beIN Sports Xtra 4 wurde auf 12604.20MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:2214 PID:681[MPEG-4] /)

Hot Bird 13G, 13°E

(01h32) Neue Sendefrequenz für Kurdistan 24 HD: 11372.70MHz, pol.H (11372.70MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:508 PID:5081[MPEG-4]/5082 tv,5083 - Frei).

Rascom QAF 1R, 3°E

(20h29) France 24 (en Français) wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:42 PID:43[MPEG-4]/95 Französich)

(20h29) Cam10 TV wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:44 PID:46[MPEG-4] /47 Französich)

(20h29) Afrique Media wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:48 PID:50[MPEG-4]/51 Französich,52)

(20h29) Info TV Cameroon wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:53 PID:55[MPEG-4]/84 Französich)

(20h29) Horizon 3 TV wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:62 PID:64[MPEG-4] /65 Französich)

(20h29) Balafon TV wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:69 PID:88[MPEG-4] /89 Französich)

(20h29) RTV (Resurrection TV) wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:96 PID:97[MPEG-4] /98 aac Französich)

(20h29) Le Messager TV wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:32 PID:34[MPEG-4] /41 Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) Canal 2 International wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:37 PID:39[MPEG-4] /40 Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) Dash TV wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:56 PID:57[MPEG-4] /58 Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) Times TV Cameroun wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:59 PID:60[MPEG-4] /61 Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) A1 TV Cameroun wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:70 PID:71[MPEG-4] /72 aac Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) NTV Cameroun wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:73 PID:74[MPEG-4] /75 aac Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) Power TV Cameroun wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:76 PID:77[MPEG-4] /78 aac Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) Tina Africa TV wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:79 PID:80[MPEG-4] /81 aac Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h29) Exodus Channel wurde auf 11430.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:85 PID:86[MPEG-4] /87 aac Französich). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

(19h10) Persiana Documentary HD wurde auf 10762.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:12 PID:1201[MPEG-4] /1202 aac Farsi). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h01) Rahe Nejat HD wurde auf 10762.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:19 PID:3004[MPEG-4] /3005 aac). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Uzbekiston wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:1 PID:201[MPEG-4]/301). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Yoshlar TV wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:2 PID:202[MPEG-4]/302 uzb,3302 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Madaniyat va marifat wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:5 PID:205[MPEG-4]/305 uzb,3035 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Dunyo Boylab wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:6 PID:206[MPEG-4]/306 uzb,3306 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Bolajon wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:7 PID:207[MPEG-4]/307 uzb,3307 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Navo wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:8 PID:208[MPEG-4]/308 uzb,3308 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Mahalla wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:9 PID:209[MPEG-4] /309 uzb,3310 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Kinoteatr wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:10 PID:210[MPEG-4]/310 uzb,4311 Russisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) O`zbekiston 24 wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:12 PID:212[MPEG-4] /312 uzb,3312 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(19h06) Lux TV wurde auf 10925.75MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:25 PID:225[MPEG-4] /325). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

  Donnerstag 4 Juni 2026

Sawt Alitraa TV

Sawt Alitraa TV

Al Masirah TV

Al Masirah TV

Medi 1 TV

Medi 1 TV

Es'hail 2, 26°E

(20h52) beIN Sports Xtra 4 wurde auf 10850.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:20435 PID:671[MPEG-4] /)

Eutelsat 7 West A, 7°W

(22h56) Sawt Alitraa TV ist zurück auf 11602.85MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:606 PID:2606/3606 Englisch (Frei).

(21h41) beIN Sports Max 5 HD Arabic wurde auf 12188.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:2417 PID:881[MPEG-4] /)

(21h41) Sawt Alitraa TV wurde auf 11602.85MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:606 PID:2606/3606 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Eutelsat 8 West B, 8°W

(17h36) Zad TV wurde auf 10727.37MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:5040 PID:5042/5043 Englisch)

(17h36) Zad TV wurde auf 11178.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:7630 PID:7632/7633 Englisch)

Express AM6, 53°E

(16h06) Al Masirah TV ist zurück auf 12640.00MHz, pol.V SR:2200 FEC:3/4 SID:1 PID:308[MPEG-4]/256 Arabisch (Frei).

Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E

(20h52) Kingdom Life Network wurde auf 12722.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:125 PID:1501[MPEG-4]/1502 aac). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h52) RTM wurde auf 12722.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:131 PID:1525[MPEG-4]/1526 aac Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

(20h52) Champions TV Plus wurde auf 12722.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:207 PID:101/201 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Intelsat 35, 34.5°W

(18h08) Der Sender Medi 1 TV (Marokko) startete um DVB-S2 : auf 11525.40MHz, pol.V (DVB-S2 SR:12333 FEC:3/4 SID:10 PID:1210[MPEG-4]/1221 aac Französich- Frei).

  Mittwoch 3 Juni 2026

America (USA)

America (USA)

IRIB Abadan

IRIB Abadan

Apple Hekayat

Apple Hekayat

Al Kafel TV

Al Kafel TV

ABS-3A, 3°W

Der Sender America (USA) (U.S.A.) startete um DVB-S2 : auf 4157.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:45000 FEC:4/5 SID:19999 PID:62[H.265]/63 aac Englisch- Frei).

Astra 1N, 19.2°E

Channel 21 wurde auf 12148.50MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:769 PID:1023/1024 Deutsch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Badr 8, 26°E

IRIB Abadan sendet in DVB-S2 auf 11881.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:168 PID:1680[MPEG-4]/1681 Farsi,1682 Arabisch (Frei).

Eutelsat 7 West A, 7°W

Al Quds Al Yawm wurde auf 10815.08MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:6 PID:774/1030). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Eutelsat 8 West B, 8°W

Der Sender Apple Hekayat (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 11178.70MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:5/6 SID:7670 PID:7672[MPEG-4]/7673 Englisch- Frei).

Der Sender Al Kafel TV (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 11178.70MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:5/6 SID:7700 PID:7702[MPEG-4] /7703 Arabisch- Frei).

Der Sender Apple Drama (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 11178.70MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:5/6 SID:7710 PID:7712[MPEG-4]/7713 Arabisch- Frei).

Der Sender Apple Zaman (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 11178.70MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:5/6 SID:7800 PID:7802[MPEG-4]/7803 Arabisch- Frei).

Der Sender Apple Aflam (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 11178.70MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:5/6 SID:7820 PID:7822[MPEG-4]/7823 Englisch- Frei).

Express AM6, 53°E

Al Masirah TV wurde auf 12640.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S2 SID:1 PID:308[MPEG-4] /256 Arabisch)

Hellas Sat 3, 39°E

The Media Office wurde auf 11509.87MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:1 PID:101[MPEG-4] /256 Arabisch,257)

The Media Office wurde auf 12438.50MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:1 PID:101[MPEG-4] /256 Arabisch,257). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Hot Bird 13F, 13°E

Der Sender Greater Love (U.S.A.) startete um DVB-S2 : auf 10727.20MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:4611 PID:6111[MPEG-4]/6112 Englisch- Frei).

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Iran e Farda sendet in DVB-S auf 10845.36MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:35 PID:3501/3502 Farsi (Frei).

  Dienstag 2 Juni 2026

Eutelsat 9B, 9°E

Euronews Russian wurde auf 11996.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:632 PID:5201/5211 Russisch)

Hot Bird 13G, 13°E

Neue Sendefrequenz für Belsat TV: 10949.40MHz, pol.V (10949.40MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:115 PID:1140[MPEG-4]/1141 Weißrussisch - Frei).

Euronews HD wurde auf 11565.80MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:801 PID:811[MPEG-4] /821 Englisch)

Euronews Italian wurde auf 12475.60MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:2017 PID:2171[MPEG-4]/2172 Italienisch)

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Neue Sendefrequenz für Project Leon: 10762.00MHz, pol.H (10762.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:22 PID:2201[MPEG-4]/2202 aac - Frei).

  Montag 1 Juni 2026

HSE Trend HD

HSE Trend HD

TV Congo

TV Congo

Telecolor

Telecolor

Canale 137

Canale 137

Astra 1P, 19.2°E

Der Sender HSE Trend HD (Deutschland) startete um DVB-S2 : auf 10964.25MHz, pol.H (DVB-S2 SR:22000 FEC:2/3 SID:10104 PID:1279[MPEG-4] /1283 Deutsch- Frei).

Channel 21 HD wurde auf 10964.25MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:10104 PID:1279[MPEG-4] /1283 Deutsch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Es'hail 2, 26°E

beIN Sports Xtra 3 (Katar) sendet jetzt uncodiert (10810.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:8604 PID:481[MPEG-4] /).

Eutelsat 5 West B, 5°W

RAI: Neue SID für Rai 2 HD auf 12564.00MHz, pol.V SR:35294 FEC:3/4, stream 3: SID:1452 ( PID:202[MPEG-4] /302 Italienisch,402 Original Audio,502 Englisch - Frei).

Eutelsat 8 West B, 8°W

New Drama wurde auf 11095.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:8 PID:776[MPEG-4]/1032 Arabisch)

Car TV wurde auf 11178.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:7640 PID:7642[MPEG-4]/7643 Arabisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Marah TV wurde auf 11178.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:7810 PID:7812[MPEG-4]/7813 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Eutelsat 9B, 9°E

TV Congo sendet in DVB-S2 auf 12034.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:351 PID:3511[MPEG-4] /3512 Französich,3513 (Frei).

Telecolor sendet in DVB-S2 auf 12379.70MHz, pol.V SR:31400 FEC:2/3, stream 18 SID:4008 PID:2370[MPEG-4]/2371 Italienisch (Frei).

Der Sender Canale 137 (Italien) startete um DVB-S2 : auf 12341.25MHz, pol.V (DVB-S2 SR:31400 FEC:2/3, stream 36 SID:90 PID:881[MPEG-4]/882 Italienisch- Frei).

Neue SID für Gold Invest TV auf 12341.25MHz, pol.V SR:31400 FEC:2/3, stream 36: SID:86 ( PID:861[MPEG-4]/862 Italienisch - Frei).

Channel 24 wurde auf 12341.25MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S2 SID:86 PID:861[MPEG-4]/862 Italienisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Hot Bird 13G, 13°E

Der Sender TVP World (Polen) startete um DVB-S2 : auf 10930.20MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:2/3 SID:16954 PID:1541[MPEG-4] /1542 Polnisch- Frei).

Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E

Morning Cloud TV wurde auf 12562.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:25 PID:805[MPEG-4]/1061 Englisch)

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Iran e Farda wurde auf 10845.36MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:35 PID:3501/3502 Farsi). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

  Sonntag 31 Mai 2026

Homebase TV Ghana

Homebase TV Ghana

MBC Mood

MBC Mood

Altar TV

Altar TV

Azerspace-1, 46°E

Neue Sendefrequenz für K24: 4118.00MHz, pol.V (4118.00MHz, pol.V SR:3050 FEC:3/5 SID:2 PID:102[MPEG-4]/101 - Frei).

Badr 8, 26°E

Homebase TV Ghana sendet in DVB-S2 auf 12265.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:748 PID:7481[MPEG-4]/7482 aac Englisch (Frei).

Der Sender MBC Mood (United Arab Emirates) startete um DVB-S : auf 12284.00MHz, pol.V (DVB-S SR:27500 FEC:5/6 SID:12 PID:1201[MPEG-4]/1202 Arabisch- Frei).

Altar TV ist zurück auf 12265.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:723 PID:7231[MPEG-4]/7232 aac (Frei).

Metro TV wurde auf 12265.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:755 PID:7551[MPEG-4] /7552 aac)

Wanasah wurde auf 12284.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:12 PID:1201 /1202 Englisch)

Nilesat 201, 7°W

Mix Bel Araby wurde auf 11938.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:2812 PID:2821/2822 Arabisch)

  Samstag 30 Mai 2026

QBC UHD

QBC UHD

Logos TV

Logos TV

Light TV

Light TV

Al Horreya TV

Al Horreya TV

Badr 8, 26°E

Thmanyah 4 wurde auf 12015.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S2 SID:4 PID:401[MPEG-4] /402 Arabisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Es'hail 2, 26°E

Der Sender QBC UHD (Katar) startete um DVB-S2 : auf 10770.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:3/4 SID:6 PID:601[H.265] /602 Arabisch- Frei).

Eutelsat 8 West B, 8°W

Logos TV sendet in DVB-S auf 11095.70MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:23 PID:803/1059 (Frei).

Der Sender Light TV (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 3852.00MHz, pol.R (DVB-S2 SR:14167 FEC:3/4 SID:121 PID:1121[MPEG-4]/2121 aac- Frei).

Al Horreya TV ist zurück auf 11095.70MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:15 PID:789/1045 Englisch (Frei).

Koogi ist zurück auf 11095.70MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:26 PID:806/1062 Englisch (Frei).

Logos TV wurde auf 11095.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:23 PID:803/1059 Arabisch)

Al Horreya TV wurde auf 11095.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:15 PID:789/1045 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Koogi wurde auf 11095.70MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S SID:26 PID:806/1062 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Intelsat 34, 55.5°W

Der Sender ATV+ HD (Peru) startete um DVB-S2 : auf 3978.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:13333 FEC:2/3 SID:613 PID:5665[MPEG-4]/5666- Frei).

Der Sender La Tele HD Peru (Peru) startete um DVB-S2 : auf 3978.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:13333 FEC:2/3 SID:623 PID:4385[MPEG-4]/4386- Frei).

Telstar 12 Vantage, 15°W

Neue Sendefrequenz für MTN Info Channel: 12666.18MHz, pol.H (12666.18MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:100 PID:6177/6178 aac - Frei).

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

4Turk HD sendet in DVB-S2 auf 10762.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:10 PID:1001[MPEG-4] /1002 aac (Frei).

VOA Persian HD sendet in DVB-S auf 10762.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:3 PID:301[MPEG-4] /302 Farsi (Frei).

Manoto HD wurde auf 10762.00MHz, pol.H abgeschaltet (DVB-S2 SID:15 PID:1501[MPEG-4] /1502 aac Farsi)

  Freitag 29 Mai 2026

Persiana Teen

Persiana Teen

Der Sender Persiana Teen (unbestimmtes) startete um DVB-S2 : auf 10762.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:3 PID:301[MPEG-4]/302 aac- Frei).

WNS wurde auf 10762.00MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S SID:25 PID:2501[MPEG-4]/2502 aac)

  Mittwoch 27 Mai 2026

Vantage TV

Vantage TV

TV 41 Russia

TV 41 Russia

Astra 2F, 28.2°E

Sky Digital: That's TV 2 wurde auf 11343.50MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S2 SID:55201 PID:2316/2318 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Sky Digital: That's 20 Century wurde auf 11343.50MHz, pol.V abgeschaltet (DVB-S2 SID:55235 PID:2359/2358 Englisch). Dieser Kanal ist über Satellit nicht mehr verfügbar

Hot Bird 13F, 13°E

Vantage TV (Estland) sendet jetzt uncodiert (11861.80MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:139 PID:1391[MPEG-4] /1392 Englisch).

Yamal 402, 55°E

TV 41 Russia sendet in DVB-S auf 11276.00MHz, pol.V SR:10858 FEC:1/2 SID:16 PID:1600[MPEG-4]/1601 Russisch (Frei).

Newsarchiv: